1、

The above proposal is intended such that we can do something at a time when the art market is low, as after all China can not do without new painting art and the future is yours.

以上的构想,目的是想在艺术市场低迷时我们有所作为,毕竟中国不能没有新的绘画艺术,中国的未来是你们的。

互联网摘选

2、

Saya will start teaching full-time after passing a trial Tokyo primary school.

如果通过试用期,她将开始她的全职教师生涯.

互联网摘选

3、

Every time after the revision of Yahoo China is the new face, but also marks the Yahoo China business in a restructuring.

每次改版后的中国雅虎都是面貌全新的,同时也标志着中国雅虎在业务上的一次转型。

互联网摘选

4、

The Hang Seng in Hong Kong rose 0.6 per cent to 25,701.13, after hitting an all-time high of 25, 773.60 points.

香港恒生指数(Hang Seng)收于25701.13点,上涨0.6%,盘中一度触及25773.60点的历史高点。

互联网摘选

5、
6、

After the alien spacecraft had hovered over the park for a short time, it vanished.

那只外星来的宇宙飞船在公园上空盘旋了一会儿之后就不见了.

互联网摘选

7、

Under the action of equivalent force which intensity is 1. 103 × 1013N, the curst derm of north-east segment of seismic fault had finished the uprise permanent non-restoring deformation during 20. 46 minutes time process, after the major earthquake occurred.

在强度为1.103×10~(13)牛顿的等效力作用下,地震断层东北盘的地壳表层物质在主震发生后,经20.46分钟的时间过程完成了向上抬升的永久性不回复形变。

互联网摘选

8、

The proposed increase in paid leave would help low-income parents to take longer time off after the birth, the EHRC said.

EHRC建议增加带薪休假将的提议有助于低收人父母在孩子出生后获得较长时间的休假。

互联网摘选

9、

This paper proposes to use separating matrix to control the step-size of on-line blind source separation algorithms for the first time. After detailed analyzing relevant fixed step-size and variable step-size equivariant adaptive source separation via independent algorithms, the paper presents a new adaptive step-size EASI algorithm.

首次提出将分离矩阵用于对在线盲分离算法中步长自适应控制,并在认真分析相关固定步长和变步长EASI算法的基础上,将其加以运用,提出了一种新的步长自适应EASI算法。

互联网摘选

10、

And I was doing some part-time Personal Training before and after work.

我在上班前后会去上一些业余的个人培训班.

互联网摘选

11、

After testing the growth of four kinds of Morchella, We knew that in a limited period, mycelial growth graph showed serration while cultural time extended.

对其生长曲线进行测定,结果表明,在一定的时间内,随着培养时间的延长,4种羊肚菌的菌丝生长曲线呈现锯齿状特点。

互联网摘选

12、

Even for a few days after the time switch, motorists should exercise extra caution behind the wheel, especially commuters who have worked a long day.

即使在夏时制结束后的数日内,驾驶员在驾驶时也应当格外小心,尤其是工作了一白天的上班族。

互联网摘选

13、

After all, no one can defeat father time.

毕竟,没人可以和“教父时光”叫板。

provided by jukuu

14、

The operation time is between 24 to 48 hours after diagnosis, based on the synthetic judgment on severity of disease and gestational weeks of patients.

终止妊娠的时机为诊断后24~48小时,具体还应依病情的严重程度及孕周的大小作出综合判断。

互联网摘选

15、

In this study, the 28-day-old broilers from Exp.1 were used as the test materials after slaughtering, and the same segment of jejunum was removed from each chick ( four chicks per treatment) and was prepared for the BBMV and real time PCR.

本试验以试验一中肉仔鸡为试验材料,28日龄时,每个重复取4只鸡,屠宰后取每只鸡相同部位空肠肠段,制备BBMV及用作实时定量检测。

互联网摘选

16、

After we kept a long time observation and find that on the mountain there are 15 section and 63 species of ferns, vertical distribution appear three bant, 23 species have economic value, make up 36.5 per cent of the total ferns.

经长期考察,笔者认为雾灵山的蕨类有15科、63种,垂直分布呈三个带,其中具有经济价值的为23种,占总数的36.5%。

互联网摘选

17、

Result: The concentration of TNF α increased after keratinocytes were stimulated by AANE for 12 hours or longer time.

结果:槟榔提取物干预角朊细胞12h后肿瘤坏死因子α的量开始增加;

互联网摘选

18、

Seven years after being named Esquire magazine's sexiest woman alive, Scarlett Johansson has earned the title for a second time.

七年后再次提名Esquire杂志评选年度最性感女人,女神斯佳丽约翰逊再次赢得此称号。

互联网摘选

19、

Lopo was left unmarked to score Espanyol's second six minutes from time after a poor defensive header but Real's victory was never in doubt.

洛波在防守端头球不好的情况下,在比赛还剩六分钟时,西班牙人队的第二个进球没有被标记,但皇马的胜利是毋庸置疑的。

互联网摘选

20、

The time of RRD and the degree of retinal degeneration were the main cause impeding the recovery of the retinal function after reduction.

视网膜脱离的时间和视网膜变性性改变的程度是影响视网膜解剖复位后功能恢复的主要原因,提示早期诊断和早期治疗对提高视网膜脱离患者视网膜解剖复位后的功能恢复是十分重要的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈